最不重要的大事


Soseki wrote:

All worries and trouble

have gone from my breast,

And I play joyfully

Far from the world.

From a person of zen,

No limits exists.

The blue sky must feel

ashamed to be so small.

Your consciousness become so vast, and in that vastness, in that oceanicness, who cares about trivia, whether your tie is tied rightly or wrongly? Who cares about small things? And all our worries are about small things. You have never worried about anything great. Just look back and you will not find a single thing about which you can say:” It was great that I worried about it.” — just very small things.

— Osho: Isan: No Footprints in the Blue Sky, #7




梦窗疎石:

所有的忧虑与烦恼

从我心中消失,

远离世俗

我快乐地玩耍。

禅者

无界限。

蓝天因为它的渺小

而惭愧。

只有禅师或是得道者才有资格这么说:

蓝天因为它的渺小

而惭愧。

你的意识变得如此宽广,在如此的广大无边里,谁会在乎那些鸡毛蒜皮的事呢?谁会管你的领带打得对不对?谁会在乎这种小事?

我们都是在担心一些芝麻绿豆的小事。你从来没担心过大事。回顾过去,你找不到任何一件事会让你说:“

那是一件令人担忧的重大事件

——都是一些小事

——奥修:Isan: No Footprints in the Blue Sky, #7


  • 关于奥修,我很喜欢阅读他的智慧。从中学开始就很享受他的话语。常常给我当头棒喝的感觉。


以上观点,仅代表个人见解,仅供参考。

此文为本人原创整理,未经允许,禁止转载。


英文版原本:Isan: No Footprints in Blue Sky, #7 Blue Sky

关于夢窓 疎石的资料,可浏览:七朝帝师——梦窗疎石

本文链接地址:https://illusionati.wordpress.com/2010/09/25/最不重要的大事/

转载请注明:Illusionati.wordpress.com,并保留原文链接。



4 thoughts on “最不重要的大事

  1. 面试的时候,面试你的人会介意你的领带打不好。你可能会说那个人眼光短浅,可是在这不懂怎样形容的世界里,大家都眼光短浅,大家都很在乎这种小事。

    1. 或许你的想法是对的~~
      但很多时候,我觉得还是不可以就这么地跟随他们。

      如果你被大家认为是成功的,那么你做的往往会被认为是对的或是可接受的,但如果你还未成功,你只能跟着别人。

      人人都想成功,但得看看我们自己,想要开辟出一条自己的成功之路,还是顺着这个社会所预设的种种标准,走下去?

      这两者的目的都一样,选择一条自己怡然自得的道路即可。无所谓对,无所谓错。

      大家一起加油。

Leave a comment